ОБЩИЕ УСЛОВИЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ

1. Вводная часть

Добро пожаловать на сайт "www.albertaferretti.com", официальный онлайн-бутик компании Aeffe retail SPA, юридический адрес: Сан-Джованни-ин-Мариньяно (Римини), Виа-делле-Куерче 51, налоговый код, номер НДС и номер регистрации в Реестре предприятий Rimini 03177830407, R.E.A. № RN - 281191 (далее по тексту “Сайт). Управлением и обслуживанием сайта занимается компания Triboo Digitale S.r.l., юридический адрес: Виале Сакра, 336 - 20126 Милан, Италия, налоговый код, номер НДС и номер регистрации в Реестре предприятий Милана 02912880966 (далее по тексту “TD”).

Вход и использование Сайта регулируются настоящими Общими условиями использования (далее по тексту "Общие условия"). Вход и использование сайта, а также покупка товаров, предполагают прочтение, знание и принятие пользователем настоящих Общих условий и общих условий продажи.

Если вы не согласны, частично или полностью, с Общими условиями Сайта, пожалуйста, не используйте наш веб-сайт и прекратите перемещение по его разделам.

Каждый, кто входит и использует Сайт, фактом входа и использования безоговорочно заявляет о том, что не будет использовать Сайт в незаконных целях, а также в целях, которые противоречат нормам действующего законодательства.

TD сможет изменять или просто обновлять, частично или полностью, настоящие Общие условия. Уведомления об изменениях и обновлениях Общих условий будут размещаться на главной странице Сайта сразу после их утверждения, а сами изменения и обновления будут обретать обязывающий характер сразу после их публикации на Сайте, в этом разделе.

Если один из пунктов настоящих Общих условий будет признан неправомерным, недействительным или по каким-либо причинам неправоспособным, его недействительность не повлияет на законность и правомерность остальных положений.

 

2. Содержание Сайта

Вход и использование Сайта, в том числе отображение веб-страниц, коммуникация с TD, возможность скачать информацию о товарах и купить их через веб-сайт составляют деятельность наших пользователей, которая проводится для персональных целей и никак не связана с коммерческой, предпринимательской или профессиональной деятельностью.

На сайте имеются гипертекстовые ссылки (далее по тексту "ссылки") на другие веб-сайты, которые никоим образом не связаны с самим Сайтом. TD не контролирует и не ведёт мониторинг этих веб-сайтов и их содержания. TD не несёт никакой ответственности за содержание этих сайтов и за правила, принятые сайтами, в том числе относительно конфиденциальности и обработки ваших персональных данных во время вашего перемещения по сайтам. Поэтому, рекомендуется быть внимательными при переходе на эти веб-сайты с помощью ссылок, имеющихся на Сайте, и внимательно читать соответствующие условия использования и регламент касательно конфиденциальности. Еще раз напоминаем, что настоящие Общие условия использования и Политика конфиденциальности не применяются на сайтах, управляемых другими субъектами, отличными от TD. Сайт предоставляет ссылки на другие веб-сайты исключительно для того, чтобы облегчить своим пользователям поиск и перемещение, а также упростить гипертекстовую связь в направлении других веб-сайтов в сети Интернет. Активация ссылок не влечёт за собой никаких рекомендаций или оповещений от TD по входу и перемещению по этим веб-страницам, а также никаких гарантий в отношении их содержания, услуг или товаров, предлагаемых и продаваемых пользователям сети Интернет.

 

3. Ограничение ответственности

Входя на сайт, вы принимаете на себя исключительную персональную ответственность за использование Сайта и его содержимого. TD не несёт никакой ответственности за несоответствующее нормам действующего законодательства использование Сайта и его содержимого со стороны каждого из пользователей, за исключением ответственности TD в случаях тяжкой вины и противоправных деяний. В частности, пользователь несёт единоличную ответственность за ввод и предоставление информации или данных, которые являются неправильными или неправдивыми, принадлежат третьим лицам и используются без их на то разрешения или используются неправильно.

Поскольку все материалы скачиваются и поступают в результате использования услуг по выбору и на риск пользователя, вся ответственность за ущерб компьютерным системам или за утрату данных в результате операций скачивания ложится на пользователя и не может быть вменена компании TD. TD отклоняет любую ответственность за ущерб, связанный с недоступностью представленных на Сайте услуг или ущерб, причинённый вирусами, повреждёнными файлами, ошибками, упущениями, перебоями в предоставлении услуги, удалением содержимого, проблемами в сети, провайдерами, телефонной и/или телематической связью, неуполномоченным доступом, изменением данных, неисправностями в работе электронной аппаратуры самого пользователя.

Пользователь несёт ответственность за сохранность и правильность использования собственной персональной информации, включая идентификационные данные для входа, позволяющие осуществлять доступ к зарезервированным услугам, а также за все пагубные последствия или предрассудки, которые могут возникнуть в адрес TD или третьих лиц, вследствие неправильного использования, утери или кражи этой информации.

 

4. Политика конфиденциальности

Мы напоминаем о необходимости внимательно изучить положения Политики конфиденциальности (чтобы знать, как и для каких целей Сайт собирает и использует ваши персональные данные), которая применяется даже в том случае, если пользователь входит на Сайт и использует определённые услуги, но не покупает никаких товаров.

 

5. Права интеллектуальной собственности

Всё опубликованное на Сайте содержимое, в том числе и веб-страницы, графика, цвета, схемы, инструменты, шрифты и дизайн веб-сайта, диаграммы, планы, методы, процессы, функции и программное обеспечение, которое является частью Сайта, защищено авторским правом и всеми другими правами интеллектуальной собственности компаний Aeffe retail SPA и TD, а также других правообладателей. Запрещено воспроизводить в любой форме, полностью или частично, Сайт и его содержимое без письменного разрешения компаний Aeffe retail SPA и TD. Компании Aeffe retail SPA и TD обладают эксклюзивным правом разрешать или запрещать любые способы и любые формы воспроизведения (прямое или косвенное, временное или постоянное, полное или частичное) Сайта и его содержимого. При использовании Сайта пользователю разрешено только:

(i)        просматривать веб-сайт и его содержимое;

(ii)       выполнять все другие операции временного воспроизведения, лишённые экономической выгоды и являющиеся промежуточными и вспомогательными, важной и неотъемлемой частью процесса просматривания сайта и его содержимого;

(iii)     выполнять любые другие операции по перемещению по веб-сайту, которые выполняются только для законного использования сайта и его содержимого.

Любые другие действия по воспроизведению должны считаться запрещенными, и для их выполнения в каждом конкретном случае требуется разрешение компаний Aeffe retail SPA и TD, или, при необходимости, авторов отдельных работ, представленных на веб-сайте. Такие операции по воспроизведению (если они разрешены) в любом случае должны выполняться для законных целей и с соблюдением авторских и других прав интеллектуальной собственности Aeffe retail SPA и TD, а также авторов отдельных работ, представленных на сайте. Авторы отдельных работ, представленных на Сайте, вправе требовать соблюдения авторских прав в отношении своих работ и апеллировать против любых изменений формы, искажения или других модификаций работ, в том числе против всех действий в ущерб работам, способных повредить честь или репутацию авторов. Пользователь обязуется соблюдать авторские права художников, которые приняли решение опубликовать свои работы на Сайте и сотрудничать с Сайтом для создания новых форм выражения и искусства для публикации на веб-сайте (в том числе и не в эксклюзивном порядке), делая их неотъемлемой частью сайта. Кроме того, пользователю запрещено использовать (любым способом и в любой форме) содержимое веб-сайта и всех отдельных работ, защищённых авторским правом и всеми другими правами интеллектуальной собственности. Например, запрещено изменять или, другими словами, модифицировать содержимое и защищенные работы без разрешения компаний Aeffe retail SPA и TD, а также (если потребуется) отдельных авторов работ, опубликованных на Сайте.

 

6. Применяемое законодательство

Настоящие Общие условия регулируются и трактуются в соответствии с итальянским законодательством, включая (но не исключая и иное) все споры, касающиеся существования, действительности и юридической силы Общих условий и всех других договоров, которые на них ссылаются.

Если вы являетесь потребителем, за информацией о юридических взаимоотношениях, регулируемых настоящими Общими условиями, следует обращаться, в частности, к Законодательному декрету № 206 от 6 сентября 2005 г., именуемому "Кодекс прав потребителя" с последующими дополнениями и изменениями.

 

7. Информация

За информацией о поддержке, заказах, доставке, возмещении расходов и возврате товаров, купленных на Сайте, и другой информацией общего характера об услугах, предлагаемых Сайтом и TD, вы можете обращаться в копанию TD с помощью адреса электронной почты customercare@online.albertaferretti.com. Вся остальная юридическая информация изложена в разделах Общие условия продажи, Право выхода и Политика конфиденциальности.

 

8. Регулирующие нормы

В отношении аспектов, не рассмотренных настоящими Общими условиями, следует обращаться к Общим условиям продажи (если применимы).